Sucata, Óleo e a Vergonha do Ranking
Kael, o cadete de menor ranking na Academia de Nova Brasília, arrisca sua expulsão imediata ao roubar um módulo de IA proibido durante um sorteio de salvados. Ao instalá-lo no seu mech sucateado, o 'Ferrugem', ele descobre que o componente permite prever trajetórias de combate. O Instrutor Silas confronta Kael, dando-lhe um ultimato de 48 horas para provar seu valor em um duelo público ou enfrentar o exílio.