Chatarra en la línea de fuego
Leo Valerius, un cadete de rango 99, sobrevive a una prueba de desguace forzosa utilizando un módulo de interfaz neuronal prohibido. Aunque logra destruir los drones de prueba y evitar la destrucción de su mech, la victoria le deja con un código de error desconocido y una nueva amenaza: Valeria Thorne ha bloqueado su acceso a los suministros básicos, forzándolo a arriesgarse en la peligrosa zona de exclusión.