O Arquivo da Morte
Beatriz invade o arquivo do Hospital Central e descobre que o prontuário de sua irmã foi falsificado para ocultar um crime. Ela recupera um livro-razão contendo provas de liquidação de 'passivos' familiares. O capítulo termina com a confirmação de que Helena foi liquidada e o alerta de Tiago de que o livro é a única proteção contra a eliminação total de ambos.