O Altar de Cristal Quebrado
Helena é humilhada publicamente por Ricardo em um baile de gala, onde ele encena uma traição para usurpar o controle financeiro da família dela. Arthur Viana, rival de Ricardo, intervém oferecendo um noivado de fachada, salvando Helena da expulsão social e iniciando uma aliança perigosa.