The Glass-Walled Verdict
Arthur is summoned to the Lane boardroom for a final humiliation, where he is presented with divorce papers. While tasked with a final 'purge' of files, he discovers evidence of systemic embezzlement by Marcus. He secures the data and confronts Marcus in the lobby, effectively turning the tables by revealing he has already initiated an audit.