El archivo de las cenizas
Julián Varga intercepta un expediente sellado sobre la desaparición de Elena Valdés en el Archivo Central, justo antes de que sea destruido. Al escuchar una nota de voz oculta, descubre que el Comisario Rivas está ejecutando una purga bajo órdenes directas de la familia Valdés. El capítulo termina con Julián acorralado en un conducto de ventilación mientras la seguridad detecta su intrusión.