Novel

Chapter 4: El idioma del destierro

Elena es forzada por Don Mateo a presentarse en el centro comunitario para 'cuadrar las cuentas' del cuaderno de su padre. Allí, bajo la presión de la red, descubre que ella misma figura en la lista de purgas, confirmando que su padre no solo era un administrador, sino un arquitecto de la exclusión. El capítulo termina con Don Mateo prohibiéndole salir del barrio, dejándola encerrada con la evidencia de su propia sentencia de muerte.