Novel
Chapter 8: O Cerco
Com o prazo de Wei encurtado para 16h, Lucas e Mei tentam protocolar a denúncia da falsificação no cartório, mas encontram resistência institucional que revela a influência do antagonista. De volta à loja, escondem o ledger no compartimento falso da estante de remédios enquanto capangas invadem o porão; conseguem repelir a invasão, mas Lucas encontra uma foto antiga que liga seu pai a Wei. Sozinho na sala dos fundos, Lucas recebe a oferta final de três milhões offshore mais recomendação profissional em troca do ledger e da saída da Chinatown. Ele recusa, resistindo à tentação de conforto e à ameaça à sua reputação, consolidando sua posição como guardião. O capítulo termina com D. Rosa sentado à sua mesa, plantando a semente de traição interna.