Novel

Chapter 5: O Preço da Lealdade

Leo confronta os capangas da imobiliária na loja do Sr. Chen, assumindo sua autoridade legal. Chen revela que o avô de Leo sacrificou a legitimidade do bairro para comprar tempo para imigrantes protegidos. Ao retornar ao seu esconderijo, Leo encontra uma foto sua datada de 1984 no livro-caixa, provando que sua existência está ligada ao segredo do bairro desde antes de seu nascimento. A cena termina com o desaparecimento do documento original de propriedade do cofre.